美殿町が立地する岐阜市で昨日、２月１日初積雪がありました。

　昨日のテレビニュースでは、日本海側地域では大雪になっていると報道していた。でも岐阜市内においては昨年末からの今冬、雪が降ることもなく、ましてや積雪の気配すら感じられませんでした。テレビニュースの豪雪はまったく感じられず、穏やかな日が続いて、岐阜市は今冬「過ごしやすいねぇ」と美殿町の旦那衆は話していたところでした。

　２月最初の今日、今年一番の冷え込みのようで、とっても寒い１日でした。でも雪が降るような気配は日中なかったです。ところが、夕方５時３０分過ぎから、チラホラと雪が降り始めたと思ったら・・・・・、

　だんだんと大粒のボタ雪に変わり、あっという間に道路は真っ白に雪化粧をしたのでした。風も強く吹き始め、今夜は積もりそうです。

　降り始めて２０分くらいで６センチほどの積雪です。
　豪雪地域から見れば屁みたいなもんです。

　雪降る中の安田屋家具店です。
　明日は雪かき作業となりそうです。

• コメント (0)

こんにちわ、今日は短い時間でしたが雪が降っていてとても寒い日でしたね。

道行く人たちを見ていてもみんな寒そうです・・・・・

そしてさらにここ最近マスクをつけて歩いている人がちらほら目に付きます。

そう最近インフルエンザが流行っています！

皆さんもマスクをつけるなりうがい手洗いをして対策をしてくださいね。


こう寒い日が続くと体調を崩しやすいんで皆さんも気をつけてくださいね。

• コメント (0)

先日、岐阜県への外国人観光客の誘致に向けた勉強会であるクールジャパン研究会の企画で、和菓子の「おきなや総本舗」を含む4箇所をめぐるミニツアーが行われました。

和菓子の「おきなや総本舗」では外国人向けの和菓子作り体験を行いました。
英語の通訳ガイドの資格を持つ「おきなや総本舗」のスタッフが、英語で和菓子に関する説明を行い、その後、参加者の皆さんには、練り切り菓子などの最終工程を体験していただきました。

体験終了後には、参加者は自作のお菓子と一緒にお抹茶を召し上がっていただきます。

日本人の方も交えて終始和やかな雰囲気で楽しいツアーでした。外国人の方にも和菓子の魅力を少しでも理解していただければ幸いですし、日本人の方にも外国人の視点から日本文化を再発見していただければと思いました。

この外国人向け和菓子作り体験ツアーは、「おきなや総本舗」単独でも随時開催しておりますので、お気軽にご参加ください。ただし準備の都合上、事前に予約が必要となります。ご予約、お問い合わせ、ご相談は、下記のアドレスまでお気軽にお申し込み下さい。

okinaya@ccn.aitai.ne.jp

ツアーは全編英語で行います。
英語で説明する「おきなや総本舗」のスタッフ。

外国人向け和菓子作り体験ツアー

写真に写っているような和菓子を作っていただきます

• コメント (0)

　安田屋家具店のお隣、ワインとフランス料理のお店「むら山」が、美殿町にお店をOPENしてから３年が経過したのを機に、リノベーションすることになりました。１月１６日から店内改装工事に入り、１月２１日に新装OPENします。

　OPEN前の店内を早速に下見です。

　まずは入口左側にあるお店の看板がかわりました。
　以前は「むら山」でしたが、新しく木の看板で「restaurant MURAYAMA」になりました。

　店内のレイアウトの変更はないようですが、樹の温もりが感じられる耳付きの無垢板天板に変わっています。また椅子もウォールナット材のクラフト的な椅子に変わり、アットホーム的な雰囲気が漂っています。カウンターに座ると「ホッ」とします。開店前のひととき、新装した店内で満足する村山オーナーです。

　さらにカウンター前面の壁面に、BGMスピーカーが設置され、村山オーナーお気に入りの音楽が流れています。

　村山オーナーの談
　「「レストランむら山」も開店１５周年、美殿町に移転して３年が経ち、この度リノベーションさせて頂く運びになりました。カウンターをメインとした小さなお店ですが、折りを見て足をお運びいただきますようお願い申し上げます。まずは日頃の御礼と新装開店のご報告を申し上げます。」

　大人の隠れ家である「restaurant MURAYAMA」
　ぜひ入口の扉を開けて、その雰囲気をお楽しみ下さい。

• コメント (0)

　２０１２年、平成２４年の新年を迎えるための飾り付けを美殿町通りに行ないました。

　昨日までは晴れていたのに、なんと今日は初雪が降っている中での作業でした。寒かったぁー。美殿町商店街振興組合の理事６名での作業でした。今年で４年目となった作業は、年に一度のこととはいえ年々作業に慣れてきて、手早く作業を終えました。

　初雪と安田屋家具店と「迎春」の飾り付け。

　集合して３０分ほどで作業を終えました。
　作業を終えると、大粒の雪が舞っていました。

　明日の朝は雪は積もるか皆さん心配です。
　年末で配達など明日は目一杯のスケジュールなので、積雪するとスケジュール通りにいかなくなり困ってしまいます。今、１７時３０分。道路は薄っすらと白く雪が積もりつつあります。心配だぁー。

• コメント (0)

こんにちわ。

１２月に入ってより一層寒くなってきましたね・・・・・・・。

特に風が身に染みます・・・・・・。

そんな寒い中しばらく歩いていると安田屋家具店さんの前にこんな看板がありました。

『速暖テーブル実演販売中』

これいいなぁ暖かいだろうなぁと思うと同時に冬はこういう暖房器具が必要だとも思いました。

実演販売もしているそうなので一度見に行ってみるといいかもしれません。

• コメント (0)

こんにちは。

最近は冬の寒さが身に染みてきますね。

今日の空はドンヨリして、まさに冬空です。

今にも雪が降りそう・・・。

みなさん風邪には十分注意して下さいね。

風邪でのどの痛みがある人は、なるべく冷たい飲み物は避けた方が良いそうです。

のどが痛い時は温かいお茶やホットレモンなどでケアしましょう！

• コメント (0)

　岐阜市の長良川温泉街を中心とした地域で行なわれている「長良川おんぱく」のイベント事業として行なった「写真家 澤田尚正と歩いた岐阜長良川」に参加された皆さんの写真展を美殿町の中央に位置する安田屋家具店の北館１階「YASUDAYA GALLERY」で開催中です。写真家 澤田尚正さんと美殿町は、どういうわけか意気投合して、安田屋家具店での開催は今回で２回目となります。澤田さんは熱いハートの持ち主でいい男です。

出展者は「中村陽一」「市川志津夫」「藤田正夫」「武市明」「栗山一男」「澤田尚正」(順序不同)

２３日の初日の会場風景です。

入口です。

入口の看板が目印です。

２６日(金)、２７日(土)は、朝１０時～夕方６時まで。
２８日(日)は、朝１０時～夕方５時までの開催です。

昔の古い絵手紙もたくさん並んでいます。
出展者の皆さんも、写真家「澤田尚正」さんも会場にいますよ。
見に来てください。

• コメント (0)

現在当店では正月向けにさまざまな干菓子を作り始めています。

下の写真はその中のひとつである松葉です。

生砂糖製で砂糖と寒梅粉をこねて生地を作り、

桂皮松入りのものと張り合わせて伸ばし、一本一本切って

松葉の形に整えていきます。

細かい手作業です。

この干菓子を作りはじめると

もう今年もそろそろ終わりかなと感じます。

• コメント (0)